Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Catégories

Archives

Publié par christian guittard












Arverne Tribune
, c'est le nom d'un nouveau webzine auvergnat lancé il y a 6 mois.
L'article est paru sur le site de lightman  http://lightman.typepad.com/
Lors d'un passage à Clermont la semaine dernière, j'ai fait la connaissance d'un des fondateurs d'Arverne Tribune. Ce qui m'a permis de prendre la mesure d'un projet intéressant, celui d'offrir une alternative à la presse régionale. Sans toujours parler des vaches et du fromage, mais en montrant aussi que notre région est aussi une terre d'innovation, tournée vers l'avenir, avec une population pas uniquement repliée sur elle-même ou arcboutée sur ses traditions ! :-)

Bref, une très bonne initiative qui a le mérite d'apporter un peu de diversité dans le paysage journalistique auvergnat, ce qui n'est pas du luxe ! En effet, à quelques rares exceptions près comme Modergnat ou Cyberbougnat, la presse auvergnate sent un peu le renfermé, il faut bien le reconnaître :-)

Arverne Tribune is the name of a new webzine auvergnat launched 6 months ago.
The article was published on the site lightman http://lightman.typepad.com/
In a move to Clermont last week, I made the acquaintance of one of the founders of Arverne Tribune. This has allowed me to take the measure of an interesting project, to offer an alternative to the regional press. Without always talk about cows and cheese, but also showing that our region is also a land of innovation, forward-looking, with a population not only bent on itself or on its arcboutée traditions! :-)
In short, a very good initiative that has the merit of providing a bit of diversity in the journalistic landscape auvergnat, which is not a luxury! Indeed, with few exceptions like Modergnat or Cyberbougnat, the press auvergnate feel a little withdrawn, we must recognize :-)

Arverne Трибуна это название нового webzine auvergnat запущен 6 месяцев назад.
Статья была опубликована на сайте Лайтман http://lightman.typepad.com/
В переехать в Клермон на прошлой неделе, я сделал знакомый одного из основателей Arverne Tribune. Это позволило мне принять меры интересный проект, предложить альтернативы региональной прессе. Без всегда говорим о коров и сыр, но свидетельствующие о том, что наш регион является также земельных инновационной деятельности, перспективный, с населением не только стремится самостоятельно или по его arcboutée традиции! :-)
Короче говоря, очень хорошая инициатива, которая заслуживает предоставления немного разнообразия в журналистских auvergnat ландшафта, который не является роскошью! Действительно, за редкими исключениями, как Modergnat или Cyberbougnat, пресс-auvergnate чувствовать себя немного снята, мы должны признать :-)

Arverne Tribune, das ist der Name eines neuen webzine Auvergne, der vor 6 Monaten.
Der Artikel erschien auf der Website von lightman http://lightman.typepad.com/
Bei einem Wechsel in Clermont in der letzten Woche machte ich die Bekanntschaft eines der Gründungsmitglieder von Arverne Tribune. Was mich zu treffen, die ein interessantes Projekt, das eine Alternative zu der regionalen Presse. Nicht immer sprechen, Kühe und Käse, sondern zeigt auch, dass in unserer Region ist auch ein Land der Innovation in die Zukunft, mit einer Bevölkerung nicht nur auf sich selbst oder auf seine Traditionen arcboutée! :-)
Kurzum, eine sehr gute Initiative, die den Vorzug hat, bringen ein wenig Vielfalt in der journalistischen Auvergne, was nicht den Luxus! Denn mit wenigen Ausnahmen wie Modergnat oder Cyberbougnat, die Presse Auvergne glaubt das ein wenig verschlossen, wie wir anerkennen müssen :-)

Arverne Tribune es el nombre de un nuevo webzine auvergnat puesto en marcha hace 6 meses.
El artículo fue publicado en el sitio lightman http://lightman.typepad.com/
En un intento de Clermont semana pasada, hice el conocimiento de uno de los fundadores de Arverne Tribune. Esto me ha permitido tomar la medida de un interesante proyecto, para ofrecer una alternativa a la prensa regional. Sin siempre hablar de las vacas y el queso, sino también demostrando que nuestra región es también una tierra de innovación, con visión de futuro, con una población no sólo se empeñan en sí misma o en sus tradiciones arcboutée! :-)
En resumen, una muy buena iniciativa que tiene el mérito de proporcionar un poco de diversidad en el paisaje periodístico auvergnat, que no es un lujo! De hecho, con pocas excepciones como Modergnat o Cyberbougnat, la prensa auvergnate sentir un poco retirado, debemos reconocer :-)

arverne论坛的名称是一个新的杂志auvergnat推出6个月前。
该文章发表在该网站上lightman http://lightman.typepad.com/
在一个移动到克莱蒙上星期,我取得了结识的奠基人之一arverne论坛。这让我采取的措施,一个有趣的项目,提供的替代区域。始终没有谈论奶牛和奶酪,但也显示我们的地区,也是土地的创新,具有前瞻性,人口不仅一意孤行,本身或就其arcboutée传统! :-)
在短期内,是一个很好的倡议具有的优点,提供了一个位的多样性,在新闻景观auvergnat ,这是不是一种奢侈!事实上,除了少数例外,例如modergnat或cyberbougnat ,新闻界auvergnate感到有点撤回,我们必须承认, :-)

arverneトリビューンは、新たなウェブマガジンオーベルニュ人の名前を6か月前を開始します。
この記事は、サイトで公開されてlightman http://lightman.typepad.com/
クレルモン最終週に移動するのを、私は、知人の1つのarverneトリビューンの創設者です。これは許可を取るのは興味深いプロジェクトの尺度に代わる方法を提供する地域のプレスです。牛とチーズの話をせず、常に、我々の地域が表示さだけでなく、土地の革新も、前向きな、自分自身の人口を抱えるだけに熱中して、またはそのarcboutée伝統! :-)
手短に言えば、非常に良いイニシアチブをメリットには、ビットの多様性を提供するフリーのジャーナリストオーベルニュ、豪華ではない!確かに、少数の例外を除いmodergnatまたはcyberbougnatように、少し気が廃止廃止の記者auvergnate 、認識しなければならない:-)

ARVERNE Tribune è il nome di una nuova webzine auvergnat lanciato 6 mesi fa.
L'articolo è stato pubblicato sul sito lightman http://lightman.typepad.com/
Con una mossa a Clermont la settimana scorsa, ho fatto la conoscenza di uno dei fondatori di ARVERNE Tribune. Questo mi ha permesso di prendere la misura di un progetto interessante, per offrire un'alternativa alla stampa regionale. Sempre senza parlare di vacche e formaggio, ma anche mostrando che la nostra regione è anche una terra di innovazione, guardano al futuro, con una popolazione non solo piegato su se stesso o per suo arcboutée tradizioni! :-)
In breve, una buona iniziativa che ha il merito di fornire un po 'di diversità nel panorama giornalistico auvergnat, che non è un lusso! Infatti, con poche eccezioni come Modergnat o Cyberbougnat, la stampa auvergnate sento un po 'ritirato, dobbiamo riconoscere :-
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article