Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Festival de folklore

par christian guittard 26 Juillet 2007, 11:52 information



La Bourrée d'Aurillac


Vendredi 27, samedi 28 et dimanche 29 juillet la Bourrée d'Aurillac, association presque centenaire va animer durant trois jours le festival de folklore avec l'appui d'autres associations régionales (Les Efournigeas Saintonge, La Respelido Provence et Les Rhodos Chamoniards Savoie).

Pour la huitième année, sous le signe de la convivialité, Aurillac verra ses rues animées par des groupes aux costumes chatoyants. La Bourrée d'Aurillac forte de 40 membres, aime faire connaître le Cantal à l'extérieur du département mais aussi faire découvrir aux Cantaliens d'autres formes de traditions folkloriques.

De Hambourg en 1936 à Domfront dans l'Orne en 2007 la Bourrée d'Aurillac a représenté la ville et le département dans de nombreux festivals en France et à l'étranger : Angleterre, Italie, Autriche, Portugal, Espagne, Belgique, Suisse, Hongrie, Maroc, etc..

Comme la convivialité ne s'arrête pas au folklore avec la Bourrée d'Aurillac, elle partage avec ses invités un menu typiquement Cantalien : pounti, bourriols, soufflé au Cantal, aligot ou truffade et tarte à la tomme. Le groupe de la bourrée d'Aurillac est composé d'une dizaine de musiciens mais il reste jeune avec des participants de 9 à 60 ans. L'école de musique animée tous les vendredis permet à des jeunes et moins jeunes de découvrir les instruments traditionnels et de tester leur capacité à en jouer. D'après son président, Gérard Plenacoste, c'est un élément important pour la pérénité du groupe folklorique.

The Faggot of Aurillac

Friday 27 Saturday 28 Sunday July 29 the Faggot of Aurillac, association almost centenary will animate during three days the festival of folklore with the support of other regional associations (Efournigeas Saintonge, Respelido Provence and Rhodos Chamoniards Savoy).

For the eighth year, under the sign of user-friendliness, Aurillac will see its streets animated by groups with the costumes chatoyants. The strong Faggot of Aurillac of 40 members, likes to make known the Cantal outside the department but also to make discover with the Chantillians of other forms of folk traditions. From Hamburg in 1936 in Domfront in the Flowering ash in 2007 the Faggot of Aurillac represented the city and the department in many festivals in France and abroad: England, Italy, Austria, Portugal, Spain, Belgium, Switzerland, Hungary, Morocco, etc.

As user-friendliness does not stop with the folklore with Faggot of Aurillac, it divides typically with its guests a menu Cantalien: pounti, bourriols, blown with the Cantal, aligot or truffade and tart with the tomme. The group of faggot of Aurillac is composed of ten musicians but there remains young with participants from 9 to 60 years. The school of animated music every Friday allows young people and less young people to discover the traditional instruments and to test their capacity to be played about it. According to his president, Gerard Plenacoste, it is a major element for the continuation of the folk group.

Un des éléments de la parure des costumes

Le « Saint esprit » bijou typique d'Aurillac fait parti du Folklore


Souvent offert aux jeunes filles lors de leur mariage et plus spécialement lors de la nuit de noces.

Ce pendentif en pierre d'Auvergne (rouge et jaune) naquit au XVIIIème siècle, il est devenu une spécialité Aurillacoise. Sur ce bijou figure une colombe, tête en bas et ailes ouvertes.

Cet oiseau présente une double significaton :
- messages de Vénus, déesse de l'Amour et de la fidélité conjugale
- c'est également le symbole chrétien de l'Esprit qui descend du ciel.
La Colombe est émaillée blanc, ponctué de vert, des pierres colorées garnissent le corps :
- rouge symbole de la Foi et de l'Amour
- verte la fécondité de l'épouse.
Ce bijou est toujours fabriqué à Aurillac.

Programme

GROUPES:

Les Efournigeas Saintonge

La Respelido Provence

Les Rhodos Chamoniards Savoie

La Bourrée d'AURILLAC Haute Auvergne

Vendredi 27 juillet 2007 21h00 à 24h00

BAL Traditionnel

Halle de Lescudilliers

2 € (enfants gratuit)

animé par les trois orchestres

- la Bourrée d'Aurillac

- la Respelido

- Les Rhodos Chamoniards


Samedi 28 juillet 2007

11h00

DÉFILÉ entrecoupé de quelques danses pour se rendre à l'hôtel de ville

- la Bourrée d'Aurillac

- les Efournigeas

- la Respelido

- les Rhodos Chamoniards

Lancement Quinzaine Commerciale Place de l'hôtel de ville

16h00

DÉFILÉ - ANIMATION dans les rues du centre ville.

21h00

SPECTACLE sur podium Halle de Lescudilliers 2 € (enfants gratuit)

- la Bourrée d'Aurillac

- les Efournigeas

- la Respelido

- les Rhodos Chamoniards


Dimanche 29 juillet 2007

10h30

Messe en présence des groupes en l'église de Notre Dame aux Neiges

11h30

Animations sur le parvis de l'église par les groupes.




Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

commentaires

Haut de page