Région/Conseil Général

Toujours plus d'efficacité

Le Conseil régional d'Auvergne et le Conseil général du Cantal ont signé vendredi une

convention triennale (concernant les années2007, 2008 et 2009). L'objectif pour la Région

est à la fois de simplifier les procédures et de prendre en compte les spécificités locales.

Malgré des doctrines politiques différentes, René Souchon, Président de la Région Auvergne et Vincent Descoeur, Président du Conseil général, ont montré qu'au nom de l'intérêt général les dissensions politiques peuvent s'effacer comme le suggère ces derniers temps un candidat à la présidentielle.

Un changement important : la Région confie au Département la gestion des aides au Commerce et à l'Artisanat, soit une enveloppe annuelle de 676.000 €. Un guichet unique est ainsi créé pour l'artisanat et le commerce qui auront désormais un seul dossier à remplir pour recevoir les aides de la Région et du Département.